本地经跳板机host1连接host2执行文件读取命令报错的原因及正确命令咨询

这个问题其实是shell对特殊符号的解析时机搞的鬼，我来给你拆解清楚：

报错原因 #

当你在本地执行这条命令时：

ssh -t host1 ssh host2 "cat < /tmp/test.txt"

你的本地shell会优先解析命令里的重定向符号<，它会尝试在你的本地机器上寻找/tmp/test.txt文件，但这个文件只存在于host2上，本地根本没有，所以直接抛出了“文件不存在”的错误——重定向逻辑根本没机会传到host2那边执行！

而你在host1上直接执行ssh host2 "cat < /tmp/test.txt"时，host1的shell会把双引号里的整个字符串作为参数传给ssh，完整发送到host2后，host2的shell才会解析<符号，去读取自己机器上的/tmp/test.txt，所以就能正常工作。

正确的本地命令 #

这里给你几种靠谱的解决方法：

• 方法一：用单引号包裹host1上要执行的整个命令
  单引号会让本地shell完全不处理里面的特殊符号，直接把内容完整传给host1的shell，后续解析逻辑就和你在host1上直接执行一样了：

ssh -t host1 'ssh host2 "cat < /tmp/test.txt"'

• 方法二：转义重定向符号
  通过反斜杠\转义<，让本地shell忽略它的特殊含义，把它当作普通字符传递下去：

ssh -t host1 ssh host2 "cat \< /tmp/test.txt"

不过这种方式在多层shell解析场景下偶尔会出问题，不如单引号的方式稳妥。

• 方法三：用ProxyJump简化跳板机连接（推荐）
  如果你的OpenSSH版本在7.3及以上，可以直接用-J参数指定跳板机，写法更简洁直观：

ssh -J host1 host2 'cat < /tmp/test.txt'

同样用单引号包裹执行的命令，避免本地shell解析重定向符号。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Daniel YC Lin