如何在Bash中提取[]间所有字符串并加载到数组中

我懂你之前的困扰——用sed那个命令只能拿到最后一个匹配项，根本没法把所有内容都放进数组里。下面给你几个实用的方案，不管内容里有没有空格，都能准确提取到数组中：

方法一：用Bash内置正则（无外部工具，最可靠） #

这个方法完全依赖Bash自身的功能，不需要调用grep、awk这些工具，处理带空格的内容也毫无问题：

# 你的原始字符串
var="[a1] [b1] [123] [Text text] [0x0]"
# 初始化空数组
arr=()
# 定义匹配正则：捕获[]之间的内容
pattern='\[([^\]]+)\]'

# 循环匹配直到没有结果
while [[ $var =~ $pattern ]]; do
    # 把捕获到的内容加入数组（BASH_REMATCH[1]是第一个捕获组的内容）
    arr+=("${BASH_REMATCH[1]}")
    # 移除已经匹配过的部分（包括[]），继续匹配剩下的字符串
    var=${var#*"${BASH_REMATCH[0]}"}
done

# 验证结果
for item in "${arr[@]}"; do
    echo "$item"
done

运行后你会得到：

a1
b1
123
Text text
0x0

数组里的每个元素都和你想要的完全一致，包括带空格的Text text。

方法二：用grep + readarray（简洁高效） #

如果习惯用grep，可以结合readarray来避免分词问题（防止带空格的内容被拆分成多个元素）：

var="[a1] [b1] [123] [Text text] [0x0]"
# 用grep匹配所有[]内的内容，再用readarray逐行读取到数组
readarray -t arr < <(grep -oP '(?<=\[)[^\]]+(?=\])' <<< "$var")

# 验证数组
echo "${arr[3]}"  # 会输出 "Text text"

这里的grep -oP表示用Perl兼容正则，(?<=\[)是正向预查（确保前面是[），[^\]]+匹配所有非]的字符，(?=\])是正向预查（确保后面是]），-o只输出匹配到的内容，每一项单独一行。readarray -t会把每一行作为数组的一个元素，完美保留空格。

方法三：用awk + readarray #

awk也是个好选择，通过分隔符拆分字符串后提取目标内容：

var="[a1] [b1] [123] [Text text] [0x0]"
# 用[]作为分隔符，提取偶数位置的字段（因为分隔后奇数位是空或者]，偶数位是我们要的内容）
readarray -t arr < <(awk -F '[][]' '{for(i=2;i<=NF;i+=2) print $i}' <<< "$var")

# 查看数组内容
declare -p arr

运行declare -p arr会输出数组的完整结构，能看到每个元素都正确保留了空格。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者suf noK