我之前也碰到过类似SAP权限收紧后的操作困境，特别能理解你切换系统后从“顺畅导出”到“处处受限”的烦躁。针对你提到的只能用SQVI、VA03录制脚本失败，且目标文本字段加密的问题，给你几个实操性强的解决方向：

• 通过SQVI调用SAP标准函数模块绕前台加密
  别局限于SQVI默认的表查询，其实可以选择Function Module作为数据源，调用专门读取文本的标准函数READ_TEXT。这个函数能直接读取销售订单项目的原始文本内容，不受前台加密显示的影响。操作步骤大概是：

  1. 打开SQVI新建查询，数据源选择Function Module
  2. 输入函数名READ_TEXT，关联你的销售订单号、项目号，以及目标文本对应的ID（可以在VA03的文本界面查看具体ID）
  3. 设置筛选条件后，就能直接提取所需的文本内容

• 向权限团队申请针对性只读权限
  整理好你需要提取的具体字段、业务场景，向SAP权限管理团队申请开通S_TABU_DIS（针对文本相关后台表STXH/STXL）的只读权限，或者S_TCODE针对特定查询事务码的权限。很多企业会根据实际业务需求开放这类受限权限，比硬啃SQVI或脚本效率高得多。

• 优化VA03录制脚本的逻辑避免报错
  大部分人录制VA03脚本失败，都是因为文本界面的动态元素（比如不同订单的文本行数不一致）导致脚本定位失效。可以试试调整录制逻辑：

  1. 录制时不用点击固定行，而是用“查找”功能定位目标文本类型
  2. 在脚本里加入循环判断，直到找到对应文本字段再执行提取
  3. 放弃依赖屏幕坐标，改用字段名称来引用界面元素

• 用批量订单工具替代脚本提取
  如果VA03脚本实在走不通，可以试试VA05（销售订单列表）：如果权限允许，通过“更改布局”添加文本相关字段后直接导出；或者如果能拿到SE16N的临时权限，直接关联VBAP（订单项目表）和STXH/STXL（文本表）来查询数据。

补充个小知识点：SAP里的文本字段加密大多是前台显示层面的限制，后台表或函数调用是能拿到明文的，所以核心思路是绕过前台限制，直接从后台取数。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jefran