老旧Apple USB键盘组合键失效、开机按键异常的诊断与维修咨询

我有一把用了14年的Apple USB键盘，想动手翻新一下，但完全不知道该从哪儿开始。Tab键的橡胶dome坏了，我临时用Caps Lock键的dome替换了它。现在单独按每个键都能正常触发，但左Command键和c、v组合使用时完全失效，连最常用的复制粘贴功能都没法用。另外，两个Option键在开机阶段完全不管用（系统启动进入桌面后倒是能正常工作），导致我没法通过按键进入恢复模式。

想请教大家，有没有办法诊断并修复这个老键盘的问题？

更新 #

我跟着教程拆开了键盘，下面是内部的照片，能看到字母键下方的金属板有明显的锈迹。

我猜测这块金属板是用来接地导电的，看起来电路板可能已经没法修复了。另外我还发现有一个键完全不导电（我检查过的其他键都是能正常导电的，但……）

备注：内容来源于stack exchange，提问作者ginjaemocoes