macOS系统下如何通过命令行读取Pages/Numbers格式文件？

这事儿我太熟了！你遇到的乱码问题本质原因很简单：.pages是苹果Pages应用生成的二进制文档格式，它和.md这种纯文本文件完全不是一回事。cat命令的核心作用是读取并输出纯文本内容，当它硬去解析二进制文件里的非文本数据时，就会把那些二进制码转换成毫无意义的乱码字符。

那该怎么查看或提取.pages文件里的内容呢？给你几个实用方法：

• 直接用Pages打开：这是最省心的方式，毕竟.pages就是为这个应用设计的，双击文件就能正常查看编辑。
• 通过解压提取文本：.pages文件本质上是个压缩包，你可以先改后缀为.zip：

  mv /Users/administrator/Downloads/test.pages /Users/administrator/Downloads/test.zip
  

  解压后，里面会有index.xml文件（包含文本内容）或者QuickLook/Preview.pdf，你可以用cat读取xml文件的文本部分，或者用预览打开pdf。
• 用textutil命令提取纯文本：macOS自带的textutil工具可以直接转换文档格式，执行这条命令就能把.pages转成纯文本文件：

  textutil -convert txt /Users/administrator/Downloads/test.pages -output /Users/administrator/Downloads/test.txt
  

  之后再用cat读取生成的test.txt，就能看到正常的文本内容了。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Elly Shu