Windows10下Scala与SBT环境搭建报错：bash语法错误

嘿，这个报错我之前帮人排查过，本质是旧版SBT（1.1.4）和Java 9的兼容性问题，再加上你的SBT装在带空格的Program Files (x86)路径里，直接触发了启动脚本的语法bug。下面给你几个实用的解决思路：

一、最稳妥的方案：升级SBT+换无空格路径 #

SBT 1.2.0及以后的版本已经修复了Java 9的适配问题，而且避开带空格的安装路径能彻底解决脚本解析的路径问题：

• 先卸载你当前的SBT 1.1.4
• 下载SBT 1.2.x或者更高的稳定版本（比如1.3.x系列，对Java 8/9都友好）
• 安装的时候选个不带空格的路径，比如C:\sbt，别再用Program Files这类带空格的目录了

二、临时救急：修改SBT启动脚本（不推荐长期用） #

如果暂时不想升级，你可以手动改一下报错的脚本文件：

• 找到C:\Program Files (x86)\sbt\bin\sbt-launch-lib.bash
• 打开后定位到第126行，原代码是用[[ ]]的写法，Git Bash的旧版bash不兼容这个语法，改成[ ]分开判断：

  # 原代码
  if [[ -n "$JAVA_HOME" && -x "$JAVA_HOME/bin/java" ]]
  # 修改后
  if [ -n "$JAVA_HOME" ] && [ -x "$JAVA_HOME/bin/java" ]
  

• 保存后再试命令，但这个方法只是临时绕开，Java 9和SBT 1.1.4可能还有其他隐藏问题

三、更适合练习的环境：切回Java 8 #

其实Scala 2.12.4和Java 8的适配是最完善的，很多旧工具在Java 9下容易出幺蛾子：

• 装个Java 8（比如AdoptOpenJDK 8，免费好用）
• 把系统环境变量的JAVA_HOME改成Java 8的安装路径，PATH里把Java 8的bin目录放在Java 9前面
• 重启Git Bash后，输java -version确认已经切换到Java 8，再跑sbt new应该就没问题了

验证一下 #

改完之后，先在Git Bash里输这两个命令确认版本：

sbt --version
java -version

确认版本符合要求后，再执行sbt new scala/projectname.g8，就能正常创建练习项目啦！

内容的提问来源于stack exchange，提问作者crowgers