特定应用与网站中波兰语变音符号ó显示异常问题求助

几个月前开始，我碰到了一个奇怪的显示问题：在部分应用（比如Mendeley）或者一些网站（比如Facebook）里，波兰语的变音符号ó没法正常显示，取而代之出现的是字母y。

我本身是可以正常输入ó的——比如我输入这个符号后，虽然在出问题的应用/网站里看到的是y，但把这个字符复制到其他应用（比如LibreOffice）或者正常的网站（比如askubuntu.com）中，就能正确显示ó了。所以这应该是显示渲染层面的问题，不是键盘输入的问题。

目前大部分应用和网页对我来说都能正常工作，比如LibreOffice、askubuntu.com都可以毫无问题地显示所有波兰语变音符号（像ń、ł、ą、ę这些都没有异常）。

我的键盘布局是波兰语，输入这些变音符号的方式是同时按下右Alt键和对应的字母键，比如ó就是右Alt + O组合键。

有没有朋友能帮忙分析下这个问题的原因，或者给出解决办法呀？万分感谢！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者piogor