PHP preg_split()问题：不分割单引号内的空格

嘿，这个需求很常见！要实现分割时保留单引号包裹内容的完整性，我们只需要调整正则表达式，让它优先匹配单引号内的内容，再处理外部的分隔符。

修改后的代码 #

$string = "My name is Emma and i have a dillemma, what's the distance between 'New York' and 'Athene' ?";
$split = preg_split(
    '/\'[^\']+\'|\s+|(,|[<>!]?=|<>=?|>)/',
    $string,
    null,
    PREG_SPLIT_DELIM_CAPTURE | PREG_SPLIT_NO_EMPTY
);

print_r($split);

正则表达式解释 #

我们给原正则加了最优先的分支 \'[^\']+\'：

• \'：匹配开头的单引号（转义是为了在PHP字符串中正确解析）
• [^\']+：匹配任意非单引号的字符（确保不会匹配到闭合的单引号）
• \'：匹配结尾的单引号
• 剩下的 \s+|(,|[<>!]?=|<>=?|>) 和你原来的规则一致，负责匹配外部的空格和运算符分隔符

运行结果 #

执行后得到的数组会完整保留单引号内的内容，不会拆分里面的空格：

Array
(
    [0] => My
    [1] => name
    [2] => is
    [3] => Emma
    [4] => and
    [5] => i
    [6] => have
    [7] => a
    [8] => dillemma
    [9] => ,
    [10] => what's
    [11] => the
    [12] => distance
    [13] => between
    [14] => 'New York'
    [15] => and
    [16] => 'Athene'
    [17] => ?
)

补充说明 #

如果你的场景中存在嵌套单引号（比如 'He said \'hello\''），这个正则就不适用了，需要调整为支持转义单引号的版本：/'(?:\\'|[^'])*'/。不过从你的示例字符串来看，目前的正则已经完全满足需求啦！

内容的提问来源于stack exchange，提问作者emma