Bash中同时重定向标准输出与标准错误至同一文件的问题

嘿，我完全懂你现在的需求——就是想把aapt命令的正常输出和错误信息都攒到同一个文件里对吧？你之前分开重定向到两个文件的操作没问题，那咱们来搞定合并的事儿。

你提到Bash手册里的&>写法确实是有效的，直接用这个就能一步到位：

/usr/local/bin/aapt dump badging base.apk &> soutandserror.text

这个是Bash专属的简化写法，专门用来把标准输出（文件描述符1）和标准错误（文件描述符2）一起重定向到同一个文件里。

如果你需要兼容POSIX标准的写法（比如在sh这类非Bash的shell里也能跑），那可以用更经典的写法：

/usr/local/bin/aapt dump badging base.apk > soutandserror.text 2>&1

这里得给你掰扯下顺序的重要性：> soutandserror.text先把标准输出定向到目标文件，然后2>&1是把标准错误重定向到当前标准输出指向的位置（也就是刚才的目标文件）。要是你把顺序搞反写成2>&1 > soutandserror.text，那结果就不对了——因为会先把错误输出定向到原来的标准输出（也就是你的终端），之后才把标准输出定向到文件，最后错误信息还是会跑到终端上，这是新手常踩的小坑。

另外提一嘴，你之前在终端上看到错误信息在底部，是因为标准错误默认是无缓冲的，而标准输出是行缓冲的，合并到文件里的话，内容顺序可能和终端显示的略有差异，这是缓冲机制导致的，属于正常情况哈。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者confused