正则匹配替换求助：仅替换字母间的?为fi，代码实现异常

你的正则表达式问题出在对单词边界\b的理解和使用上，这也是它在测试工具和实际代码中表现不一致的核心原因。

为什么原正则不生效？ #

\b是单词边界，它仅匹配\w（字母、数字、下划线）与非\w字符的交界位置，或者字符串的开头/结尾。

• 对于你想替换的Modi?es：?后面是字母e（属于\w），所以?和e之间不存在单词边界，原正则根本匹配不到这个目标?；
• 反而对于你想保留的Okay?：?后面是字符串结尾（非\w），这里存在单词边界，原正则会错误地把它替换成Okayfi，完全违背你的需求。

正确的正则写法 #

要精准匹配夹在两个字母之间的?，应该用正向预查和反向预查来限定前后的字符范围：

import re
sentence = re.sub(r"(?<=[A-Za-z])\?(?=[A-Za-z])", "fi", sentence)

拆解一下这个正则的逻辑：

• (?<=[A-Za-z])：反向预查，确保?的前面是任意大小写字母；
• \?：匹配实际的?字符（必须转义，因为?在正则中是特殊元字符）；
• (?=[A-Za-z])：正向预查，确保?的后面是任意大小写字母。

测试验证 #

• 输入Modi?es → 输出Modifies（符合预期替换）；
• 输入Okay? → 输出Okay?（符合预期保留）；
• 输入x?y z? → 输出xfiy z?（仅替换夹在字母间的?）。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Mohammed Ashiq