Terraform脚本与清单文件中单引号转义问题咨询

针对你遇到的Terraform脚本和模板文件里单引号保留的问题，我分两种场景给你具体的解决方法：

一、Terraform脚本中的转义处理 #

你原来的代码行因为嵌套的双引号和单引号混写，导致Terraform解析出错，而且无法正确保留目标单引号。这里的核心是在Terraform的双引号字符串中，单引号不需要转义，但要输出的双引号需要用反斜杠\转义，同时确保格式化字符串的语法正确。

修正后的代码如下：

list_compute = "${join("\n", formatlist("%s openshift_node_labels=\"{'region': 'primary', 'zone': 'east'}\"", module.compute.ops_compute_names))}"

如果觉得转义双引号看着混乱，也可以改用Terraform的heredoc字符串语法，完全避免转义烦恼：

list_compute = join("\n", formatlist("%s openshift_node_labels='{\"region\": \"primary\", \"zone\": \"east\"}'", module.compute.ops_compute_names))

这里用单引号包裹整个openshift_node_labels的值，里面的双引号转义后会被输出为双引号，最终结果和你想要的一致。

二、模板文件中的单引号保留 #

对于你用于渲染的模板文件内容（比如openshift_master_identity_providers=[{'name': 'htpasswd_auth', 'login': 'true', 'challenge': 'true', 'kind': 'HTPasswd...'}），如果是用Terraform的templatefile函数渲染，模板里的单引号直接保留即可——因为模板文件本身是纯文本，Terraform只会替换其中的变量占位符（比如${var.something}），不会干扰普通的单引号字符。

举个例子，假设你的模板文件是master.tpl，内容可以直接写成：

openshift_master_identity_providers=[{'name': 'htpasswd_auth', 'login': 'true', 'challenge': 'true', 'kind': 'HTPasswdIdentityProvider', 'provider': {'apiVersion': 'v1', 'kind': 'HTPasswdPasswordIdentityProvider', 'file': '/etc/origin/master/htpasswd'}}]

当你用templatefile("${path.module}/master.tpl", {})渲染时，单引号会被完整保留下来，不需要额外转义。

如果模板里需要插入Terraform变量，比如把htpasswd_auth换成变量，写法也很简单：

openshift_master_identity_providers=[{'name': '${var.auth_name}', 'login': 'true', 'challenge': 'true', 'kind': 'HTPasswdIdentityProvider', 'provider': {'apiVersion': 'v1', 'kind': 'HTPasswdPasswordIdentityProvider', 'file': '/etc/origin/master/htpasswd'}}]

变量替换后，单引号依然会正常保留。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Adigun Gbenga