基于KubeRay部署Ray Cluster时遇代理连接拒绝错误的配置排查咨询

大家好，我最近在尝试用KubeRay部署Ray Cluster，结果碰到了代理连接拒绝的问题，错误提示一直是：proxyconnect tcp: dial tcp 127.0.0.1:1082: connect: connection refused。想请教一下，Kubernetes环境里可能需要配置代理的地方都有哪些呀？

我是按照官方快速启动的步骤来操作的，具体执行的命令如下：

helm repo add kuberay https://ray-project.github.io/kuberay-helm/
helm repo update

然后安装CRDs和指定版本的KubeRay operator：

# Install both CRDs and KubeRay operator v1.1.1.
helm install kuberay-operator kuberay/kuberay-operator --version 1.1.1

原本执行完后应该用下面的命令确认operator的运行状态：

# Confirm that the operator is running in the namespace `default`.
kubectl get pods

预期的输出应该是这样的：

NAME READY STATUS RESTARTS AGE #

kuberay-operator-7fbdbf8c89-pt8bk 1/1 Running 0 27s #

但实际操作时，我安装的是v1.0.0版本的operator，执行完安装命令后，pod一直处于ErrImagePull状态，同时就抛出了开头提到的那个代理连接拒绝的错误。

想问问社区的朋友们，K8S里哪些位置的代理配置可能导致这个问题？有没有什么排查方向可以推荐的？麻烦大家帮忙看看，谢谢啦！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Xu Shijie