嘿，针对你问的两个Log4j版本输出小写日志级别的问题，我来给你梳理下具体的实现方式：

Log4j 1.2 打印小写事件级别 #

Log4j 1.2本身没有原生支持直接输出小写的日志级别，得靠自定义扩展来实现，最靠谱的方式是写一个自定义的日志模式转换器：

1. 首先创建一个转换器类，继承Log4j的PatternConverter，重写convert方法把级别转成小写：

import org.apache.log4j.helpers.PatternConverter;
import org.apache.log4j.spi.LoggingEvent;

public class LowercaseLevelConverter extends PatternConverter {
    @Override
    protected String convert(LoggingEvent event) {
        // 把日志级别字符串转成全小写
        return event.getLevel().toString().toLowerCase();
    }
}

2. 接着创建一个自定义的PatternLayout，注册刚才的转换器，让Log4j能识别我们的自定义模式标记：

import org.apache.log4j.PatternLayout;
import org.apache.log4j.helpers.PatternParser;

public class CustomLowercaseLayout extends PatternLayout {
    @Override
    protected PatternParser createPatternParser(String pattern) {
        PatternParser parser = super.createPatternParser(pattern);
        // 注册自定义转换器，用小写的'l'作为模式标记（比如%l）
        parser.addConverter('l', LowercaseLevelConverter.class);
        return parser;
    }
}

3. 最后在你的log4j.properties配置文件里使用这个自定义布局，用%l代替原来的%p来输出小写级别：

# 配置控制台输出
log4j.appender.stdout=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.stdout.layout=com.yourpackage.CustomLowercaseLayout
# 这里的%l就是我们自定义的小写级别标记
log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern=%d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss} %l %c{1} - %m%n

如果不想写代码，也可以在业务代码里封装日志工具类，手动把级别转小写后输出，但这种方式耦合性高，不推荐。

Log4j 2.x 输出小写日志级别 #

Log4j 2.x原生就支持这个需求，而且有多种实现方式，非常灵活：

方式1：直接使用%level的lowerCase参数 #

这是最简单的方式，直接在模式字符串里给%level加上lowerCase=true参数即可：

<!-- 示例log4j2.xml配置 -->
<Configuration status="WARN">
    <Appenders>
        <Console name="Console" target="SYSTEM_OUT">
            <PatternLayout pattern="%d{ISO8601} %level{lowerCase=true} %c{1} - %m%n"/>
        </Console>
    </Appenders>
    <Loggers>
        <Root level="debug">
            <AppenderRef ref="Console"/>
        </Root>
    </Loggers>
</Configuration>

这样输出的级别就是debug、info、warn、error这类全小写格式。

方式2：使用%replace函数做字符串替换 #

如果需要更灵活的字符串处理（比如只转部分字符），可以用Log4j 2的%replace函数：

<PatternLayout pattern="%d{ISO8601} %replace{%level}{[A-Z]+}{$0.toLowerCase()} %c{1} - %m%n"/>

这个正则会把级别字符串里的所有大写字母转成小写，效果和方式1一致。

方式3：自定义级别渲染器（进阶） #

如果有特殊的级别格式需求（比如自定义级别名称），可以实现LevelPatternConverter的子类来自定义渲染逻辑，但一般情况下原生参数已经完全够用，没必要折腾这个。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Micahel