Kubuntu 24.04连接Android手机热点时DNS解析故障的排查与修复求助

刚装完Kubuntu 24.04就碰到个闹心的问题：连家里的Wi-Fi一切正常，但连接我的Android手机开的Wi-Fi热点时，没法正常上网。其他设备（比如另一台手机、平板）连这个热点都没问题，唯独这台Kubuntu机器不行——ping具体的IP地址能通，但域名完全解析不了。有没有大佬能给点排查思路或者修复方法？

我先自己做了几个测试，结果如下：

1. 测试域名与IP连通性 #

admin@samsung-laptop:~$ ping google.com
ping: google.com: Temporary failure in name resolution

admin@samsung-laptop:~$ ping 8.8.8.8
PING 8.8.8.8 (8.8.8.8) 56(84) bytes of data.
64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=1 ttl=55 time=70.9 ms
64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=2 ttl=55 time=87.5 ms
64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=3 ttl=55 time=67.7 ms
^C
--- 8.8.8.8 ping statistics ---
3 packets transmitted, 3 received, 0% packet loss, time 2003ms
rtt min/avg/max/mdev = 67.741/75.362/87.480/8.662 ms

2. 查看当前DNS配置 #

admin@samsung-laptop:~$ cat /etc/resolv.conf
# Generated by NetworkManager
nameserver 194.158.206.205
nameserver 194.158.206.206
nameserver fe80::1%wlan0

3. 查看网络接口信息（输出截断） #

admin@samsung-laptop:~$ ip a
1: lo: <LOOPBACK,UP,LOWER_UP> mtu 65536 qdi...

从resolv.conf的结果看，当前用的DNS服务器是194.158.206.205/206还有一个IPv6的地址，我怀疑是不是NetworkManager没有正确获取手机热点分配的DNS服务器？或者是手机热点的DNS配置本身和Kubuntu有兼容性问题？

麻烦各位大佬帮忙看看，谢谢了！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者R A