编写浏览器与网站间HTTPS中转代理的技术咨询及代码问题

我正在开发一款部署在浏览器与网站通信链路中间的HTTPS代理，这款代理完全不关心HTTPS数据的具体内容，只负责完成浏览器和网站之间所有数据的双向转发工作。

下面是一段可运行的核心代码片段（基于NetworkStream实现数据流处理）：

while(true) 
{ 
    using (MemoryStream ms = new MemoryStream()) 
    { 
        do 
        { 
            int length = (tcpclientBrowser.Available > 0) ? (tcpclientBrowser.Available) : (0); 
            byte[] buff = new byte[length]; 
            if (length != 0) 
                streamBrowser.Read(buff, 0, length); 
            // 此处省略了将读取到的浏览器数据转发至网站端NetworkStream的逻辑
            // 同时还需要补充监听网站端回包并转发给浏览器的对称逻辑
        } while (tcpclientBrowser.Available > 0); 
        // 可在此处将MemoryStream中缓存的数据统一写入网站端的连接流
    }
}

这段代码的核心思路是持续监听浏览器侧的TCP连接，读取当前可用的全部数据，后续只需补充对应的反向转发逻辑，就能完成完整的双向数据透传。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者kmeshavkin