看起来你遇到了两个典型的适配问题：Jar包权限不足和Ash Shell不兼容bash专属函数。下面是一步步的解决方案：

1. 修复Jar包权限拒绝问题 #

Alpine镜像的默认非root用户（通常是nobody）可能没有读取/opt/docker/lib目录下Jar包的权限。你可以在build.sbt中添加文件权限配置，确保所有必要文件拥有正确的读写执行权限：

dockerChmodType := DockerChmodType.UserGroupOthers
dockerChmodOptions := Seq("ugo+rwX")

这会让打包后的文件对所有用户组开放可读可执行权限，避免容器运行时的权限拒绝报错。

2. 解决is_cygwin: not found错误 #

虽然你启用了AshScriptPlugin，但默认的脚本生成逻辑可能还保留了针对Cygwin的检查逻辑——而Ash Shell并不支持这个bash专属函数。你可以通过禁用Cygwin相关的脚本检查来解决：
在build.sbt中添加：

scriptedLauncherConfig := scriptedLauncherConfig.value.copy(
  checks = scriptedLauncherConfig.value.checks.filterNot(_.isInstanceOf[CygwinCheck])
)

这段配置会直接跳过脚本中Cygwin相关的检查代码，适配Ash Shell的运行环境。

3. 额外优化：容器运行用户配置（可选） #

如果还是存在权限问题，可以先尝试指定容器以root用户运行（仅用于验证，生产环境不推荐）：

dockerUser := "root"

生产环境中更安全的做法是创建专用非root用户，并配置对应权限：

dockerCommands ++= Seq(
  Cmd("RUN", "addgroup -S appgroup && adduser -S appuser -G appgroup"),
  Cmd("USER", "appuser")
)

记得配合前面的权限配置，确保appuser能访问所有应用运行所需的文件。

验证解决方案 #

修改完build.sbt后，重新构建并运行镜像：

sbt docker:publishLocal
# 运行你的容器
docker run -p 9000:9000 <你的镜像名>:<版本号>

检查错误是否消失即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者iraxef