Fedora 40系统无法访问原LVM2分区的数据恢复求助

各位大佬好，想请教个数据恢复的问题：

我最近把Fedora从38升级到40，一开始系统运行完全正常。后来我想用dd命令把整个系统克隆到一块更大的新SSD上，没想到这一步出了岔子。

克隆完成后，新SSD能启动系统，但很多应用都弹出各种错误。我试着手动修复，结果越搞越糟，最后两块盘（旧的和新的）都没法启动了，而且状态看起来完全一样。

之后我用Fedora Live USB来救砖，结果太轻信GPT的操作步骤，盲目执行后好像把根目录所在的卷组给删掉了，而且两块盘可能都遭了殃。

折腾到最后，我干脆在新SSD上全新安装了Fedora 40，现在新系统运行正常，但我想把旧盘里的文件、配置、应用数据都恢复出来，却发现没法访问旧盘的相关分区内容——目前我能看到旧盘的物理分区，但就是没法挂载或者读取里面的数据。

有没有懂行的朋友能教教我怎么恢复这些LVM2分区里的内容？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者swv