这种权限不生效的问题在Odoo自定义模块开发里挺常见的，咱们一步步来排查解决：

1. 先检查菜单与关联Action的权限配置 #

你提到已经给视图加了权限，但菜单本身和它绑定的Action也必须分配Employees组权限，这是很容易漏掉的点：

• 打开开发者模式，找到你的「Purchases」菜单项，进入编辑页面，在「Groups」字段里添加「Employees/Employee」组；
• 同时找到该菜单对应的Action（在菜单的「Action」字段里能找到），同样在Action的编辑页面，把「Employees/Employee」组添加到「Groups」字段中。

2. 确认模块核心模型的访问权限记录 #

自定义模块的模型必须有对应的ir.model.access权限记录，否则就算菜单权限开了，用户也看不到实际内容：

• 进入开发者模式，打开「设置 > 技术 > 安全 > 访问控制」；
• 查找你Purchases模块对应模型的权限记录，确保它的「Groups」字段包含「Employees/Employee」，并且至少勾选了「读取」权限（如果需要编辑功能再勾选「写入」等）；
• 如果找不到对应的访问记录，就手动创建一条：选择你的模块模型，分配Employees组，设置合适的权限级别。

3. 检查用户组的继承与权限冲突 #

• 确认emp1用户只属于Employees/Employee组，没有同时加入其他可能隐藏菜单的限制型组；
• 检查Employees组有没有继承其他组的权限，避免出现权限冲突导致菜单被隐藏。

4. 清除缓存并重新登录 #

权限设置后，缓存问题经常会导致新权限不生效：

• 在开发者模式下，点击顶部的「更新应用列表」，或者直接重启Odoo服务；
• 让emp1用户完全退出浏览器，清除浏览器缓存后再重新登录，前端缓存有时候会拖后腿。

5. 再次验证视图权限的正确性 #

• 重新打开「Received purchases」和「Pending purchases」视图的编辑页面，在「安全」标签下确认「Groups」字段确实添加了「Employees/Employee」组；
• 检查视图有没有设置「不可见」等隐藏属性，或者这些属性有没有和用户组规则冲突。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Mingg Lex