NLog中避免嵌入双大括号被折叠的高效方法（含Serilog差异）

这个问题我之前也碰到过，NLog默认会把日志消息当作格式化模板来解析，{{和}}会被自动转义成单个大括号，这就是为什么你输入{{"aaa}}后输出变成了{"aaa}。要让NLog原封不动保留这些双大括号，有几个简单的解决办法：

方法1：直接使用LogEventInfo构造日志（推荐） #

这种方法会绕过NLog的消息模板解析，把整个字符串当作字面量输出，最直接也不容易出错：

var logger = NLog.LogManager.GetLogger("x");
// 直接构造LogEventInfo，把要输出的内容作为原始消息
var logEvent = new LogEventInfo(LogLevel.Warn, logger.Name, "{{\"aaa}}");
logger.Log(logEvent);

这样日志会原封不动输出{{"aaa}}，完全符合你的期望。

方法2：转义双大括号（适用于直接使用日志方法的场景） #

如果你还是习惯用Warn这类快捷方法，需要把每个字面量的{{写成{{{{，}}写成}}}}——因为NLog会把每一对{{解析成一个{，所以要输出一对{{，就得写四个连续的大括号：

NLog.LogManager.GetLogger("x").Warn("{{{{\"aaa}}}}");

执行这段代码后，NLog会把{{{{解析为{{，}}}}解析为}}，最终输出就是你想要的{{"aaa}}。

额外说明 #

为什么Serilog会有差异？因为Serilog的消息模板机制和NLog不同，它对大括号的解析逻辑更严格，而NLog默认遵循.NET的格式化字符串规则（和string.Format一致），所以会自动处理双大括号的转义。如果你的场景经常需要输出包含双大括号的内容，方法1是更省心的选择，不用反复处理转义。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ruben Bartelink