如何在Shiny应用的Plotly模式栏中设置德语语言？

我来帮你解决这个问题！首先，你通过GitHub安装最新版plotly包的操作是完全正确的——毕竟CRAN上的稳定版可能还没同步v1.32.0里新增的德语本地化功能。不过要注意，模式栏的语言设置不是直接在plot_ly()里加locale='de'，而是要通过config()函数来配置。

给你一个完整的可运行示例代码，照着改就行：

# 先确保装了最新版plotly（已经装过的话可以跳过这行）
# devtools::install_github("ropensci/plotly")

library(shiny)
library(plotly)

ui <- fluidPage(
  plotlyOutput("plot")
)

server <- function(input, output) {
  output$plot <- renderPlotly({
    # 先做个简单的示例图表
    p <- plot_ly(
      x = c(1, 2, 3),
      y = c(4, 5, 6),
      type = "scatter",
      mode = "lines+markers"
    )
    
    # 重点在这里！用config设置德语 locale
    p %>% config(locale = "de")
  })
}

shinyApp(ui, server)

额外提醒几个关键点： #

• 如果你是用ggplotly()把ggplot2图表转成Plotly格式，同样要在后面跟上%>% config(locale = "de")，比如：

  ggplotly(ggplot(mtcars, aes(wt, mpg)) + geom_point()) %>% config(locale = "de")
  

• 运行之后，模式栏里的所有按钮文本（比如下载、缩放、平移这些）都会自动变成德语，不用额外折腾其他参数。
• 要是还是没生效，先检查下你的plotly包版本是不是够新：

  packageVersion("plotly")
  

  只要是GitHub上的最新版，肯定包含v1.32.0对应的功能。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者thmschk