嘿，我明白你的困扰了——Power Query里的透视操作和Excel数据透视表的逻辑确实有点不一样，直接透视Category列只会把所有分类合并成一行，因为它默认会对值做聚合。咱们一步步来解决这个问题，还原出和Excel数据透视表一样的效果：

首先得明确问题根源：Excel数据透视表把Course拖到行区域时，是自动按Course分组，然后把对应的Category列展开；但Power Query的透视操作默认会对值列做聚合计算（比如计数、求和），所以直接透视Category会把所有Course的分类合并成一行。

下面是具体的操作步骤：

• 先给数据添加一个辅助列
  在Power Query编辑器中，点击「添加列 > 自定义列」，输入公式：=1（这个列只是用来做透视时的占位值，不会影响最终结果），把它命名为占位值即可。

• 执行透视操作（关键选对聚合方式）
  选中分类列，点击菜单栏的「转换 > 透视列」：

  • 在弹出的窗口里，值列选择刚才创建的占位值
  • 聚合函数一定要选择不要聚合（默认是「计数」，这就是导致合并成一行的原因）
  • 点击确定后，你就能看到每个Course对应的分类列都展开了，和Excel数据透视表的效果完全一致

• （可选）清理优化显示
  如果不需要占位值的痕迹，可以用「替换值」功能把单元格里的1换成√，或者把null值替换为空字符串，让表格更整洁。

用你提供的数据源操作后，最终结果会是这样：

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ron Rosenfeld