关于Excel Labs Advanced Formula Environment在非英文版本Excel中的兼容性及公式不显示问题咨询

你好呀！针对你遇到的这个问题，我来分享一些实际经验和可行的排查方向：

关于非英文Excel的兼容性问题 #

目前Excel Labs Advanced Formula Environment对非英文版本的Excel确实存在兼容性限制，核心问题就出在公式关键字的本地化翻译上。比如在非英文Excel中，像SUM这类基础函数会被翻译成对应语言的词汇，但插件的代码编辑器是基于英文关键字来识别、解析公式的，这就导致插件无法正确识别你输入的本地化公式，自然也就没法在编辑器窗口显示出来。

可以尝试的解决方案 #

• 临时切换Excel编辑语言为英文：你可以通过「文件」>「选项」>「语言」路径，把Excel的编辑语言临时切换成英文，之后输入英文关键字的公式（比如用SUM而非本地语言的求和函数名），看看插件编辑器能不能正常显示公式。如果可以，就坐实了是语言翻译导致的问题。
• 检查插件更新：官方偶尔会针对非英文环境的兼容性发布补丁，你可以在Office应用商店里查看Excel Labs插件是否有可用更新，更新后再测试公式显示情况。
• 直接输入英文公式：如果切换语言太繁琐，你可以直接在单元格中输入英文关键字的公式，插件的编辑器应该能识别并正常展示这些公式。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者MarJer