Laravel 5.6路由Locale设置异常：始终默认'en'问题求助

这个问题我之前也碰到过！你原来的写法有个关键误区——App::setLocale()是在路由注册的时候执行的，不是用户请求到来的时候。当你的Laravel应用启动加载路由文件时，两个路由组里的setLocale会依次跑一遍，最后执行的是en那个，所以不管你访问fr/home还是en/home，Locale都会被定格成en，这就是为啥始终返回'en'的原因。

给你推荐最优雅的解决方案：用中间件来动态设置Locale，因为中间件是在请求处理流程中触发的，能精准对应当前请求的前缀。

步骤1：创建Locale中间件 #

先运行Artisan命令生成中间件：

php artisan make:middleware SetLocale

然后打开app/Http/Middleware/SetLocale.php，把逻辑改成这样：

<?php

namespace App\Http\Middleware;

use Closure;
use Illuminate\Support\Facades\App;

class SetLocale
{
    public function handle($request, Closure $next)
    {
        // 从路由前缀获取locale值
        if ($locale = $request->route('locale')) {
            // 先验证是否是我们允许的语言，避免非法值
            if (in_array($locale, ['en', 'fr'])) {
                App::setLocale($locale);
            }
        }

        return $next($request);
    }
}

步骤2：注册中间件 #

打开app/Http/Kernel.php，在$routeMiddleware数组里添加这个中间件的别名：

protected $routeMiddleware = [
    // 其他中间件...
    'setlocale' => \App\Http\Middleware\SetLocale::class,
];

步骤3：重构路由定义 #

不用再写重复的路由组了，用参数化前缀+中间件的方式，简洁又灵活：

Route::group(['prefix' => '{locale}', 'middleware' => 'setlocale'], function () {
    Route::get('home', 'HomeController@index');
    // 所有需要多语言支持的路由都可以放在这个组里
});

如果你实在想分开写两个前缀（比如有特殊需求），也可以给每个组单独加中间件：

Route::group(['prefix' => 'fr', 'middleware' => 'setlocale'], function () {
    Route::get('home', 'HomeController@index');
});
Route::group(['prefix' => 'en', 'middleware' => 'setlocale'], function () {
    Route::get('home', 'HomeController@index');
});

不过参数化的方式显然更省心，不用重复写相同的路由逻辑。

测试验证 #

现在访问fr/home，在HomeController@index里调用App::getLocale()，应该就能返回'fr'了；访问en/home则返回'en'，完美解决问题！

另外提个小建议：最好把允许的语言列表放到配置文件里（比如config/app.php新增locales数组），这样后续添加语言时不用改中间件代码，更易维护。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者waatz