FreeBSD下进程组成员权限未生效，Dovecot LDA连接stats-writer套接字提示权限被拒问题求助

大家好，我遇到一个权限相关的问题，折腾了好几天都没搞明白，想请各位大佬帮忙分析下。

我目前是用Exim通过管道传输调用dovecot-lda来投递邮件的，这个dovecot-lda进程是以jdoe:jdoe的身份运行的——我特意写了个自定义的包装脚本，还用truss工具验证了两次，确定进程身份没错。邮件本身能正常投递成功，但每次都会弹出一条错误提示：

dovecot_lda transport output: lda(jdoe): Error: net_connect_unix(/var/run/dovecot/stats-writer) failed: Permission denied

我反复核对过权限：jdoe是wheel组的成员，而stats-writer套接字的权限明明是允许wheel组读写的：

# ls -l /var/run/dovecot/stats-writer
srw-rw----  1 dovecot wheel 0  7 Sep. 22:13 /var/run/dovecot/stats-writer

# id jdoe
uid=1001(jdoe) gid=1001(jdoe) groups=1001(jdoe),0(wheel),...

按说权限是完全足够的，但就是一直报权限被拒。我已经试过两种方法，都没彻底解决问题：

• 修改Exim传输配置里的进程所有者，警告倒是消失了，但邮件直接投递失败了；
• 把Dovecot stats服务的套接字用户改成jdoe，结果其他用户又遇到了同样的权限问题。

有没有大佬知道这到底是怎么回事？还有什么其他可以尝试的解决办法吗？

另外我的Exim传输配置中dovecot_lda相关部分如下：

dovecot_lda:...

备注：内容来源于stack exchange，提问作者bertramscharpf