Ubuntu 22.04法语键盘布局查询及自定义AZERTY键盘需求咨询

我目前用的是Ubuntu 22.04系统，搭配AZERTY键盘。最近打算修改现有的键盘布局，打造一套完全自定义的键盘方案——要么能打出当前布局里没有的字符，要么把已有字符的输入组合改成更符合我使用习惯的方式。

其实之前用Mac的时候，我已经成功配置过这套“理想键盘”了，现在换到Ubuntu也想复刻出来，具体需求如下：

• 为尖音符´、重音符`、波浪号~这三个重音符号各设置一个专属修饰键，这个修饰键要能作用在所有元音上，同时也支持部分辅音（比如带波浪号的西班牙语字母ñ），并且要兼容Shift键，实现大小写字符的切换输入。
• 重新设置法语引号«和»的快捷键组合——当前布局里虽然有对应的输入方式，但我觉得它太反直觉、很难记住，所以想换成更顺手的组合。
• 配置西班牙语倒问号¿的专属输入快捷键。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Ewan Delanoy