嘿，我完全懂你的需求！你之前的问题主要是没选对数据范围，而且没利用好Excel的分组功能，我给你一步步说怎么操作，保证能得到你想要的效果：

首先先确认下你的样本数据：

你想要的是：按Env（Prod/UAT）分组显示不同颜色的柱子，图例只显示“Prod”和“UAT”，颜色和对应系列完全匹配。下面是两种简单的实现方法，推荐第一种，更省心：

方法一：用数据透视表快速生成（推荐） #

这是最直接的方式，Excel会自动帮你按Env分组：

1. 选中所有三列数据（包括Env列，别只选后两列！这是你之前踩的坑）
2. 点击顶部菜单栏的「插入」→「数据透视表」，弹出的对话框直接点「确定」就行（默认放在新工作表完全没问题）
3. 在右侧的「数据透视表字段」面板里，做这三个操作：
   • 把Env拖到「图例（系列）」区域
   • 把Server拖到「轴（类别）」区域
   • 把Value拖到「值」区域（默认是求和，这里因为每个Server对应唯一的Value，求和结果就是原值，完全不影响）
4. 现在透视表已经按Prod和UAT分好组了，选中整个透视表，点击「插入」→「簇状柱状图」
5. 生成的图表直接就满足你的需求：
   • Prod的所有柱子是同一种颜色，UAT的是另一种颜色
   • 图例只显示“Prod”和“UAT”，颜色和对应系列完全匹配
6. 如果对默认颜色不满意，右键点击任意Prod柱子，选「填充」换颜色；UAT的柱子同理，换个不同的颜色就行

方法二：直接用原始数据修改（不用透视表） #

如果你不想用透视表，也可以直接基于原始三列数据调整：

1. 选中所有三列数据，插入「簇状柱状图」，初始图表的图例还是四个服务器名，别着急
2. 右键点击图表里的任意柱子，选择「选择数据」
3. 在「选择数据源」对话框的「图例项（系列）」里，依次修改每个系列的名称：
   • 选中「Server1」，点「编辑」，把「系列名称」改成「Prod」，确定
   • 选中「Server2」，同样改成「Prod」，确定
   • 选中「Server3」，改成「UAT」，确定
   • 选中「Server4」，改成「UAT」，确定
4. 现在统一颜色：
   • 右键点击任意一个Prod柱子（比如Server1的），选「设置数据系列格式」，在右侧面板里设置填充颜色，所有Prod柱子会自动变成这个颜色
   • 同样给UAT的柱子设置另一种不同的颜色
5. 最后处理图例：如果图例里显示两个「Prod」和两个「UAT」，回到「选择数据」对话框，删除重复的系列（比如删掉其中一个Prod和一个UAT），剩下的一个Prod和一个UAT就是你要的图例了

这样操作后，你的图表就完全符合预期啦！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Nikhil Vartak