如何使用Java String.split(regexp)提取引号内字符串且不含引号？

当然可以直接用split方法实现你的需求，而且还能保留字符串内部的空格——这比你说的先replaceAll的方法更靠谱，毕竟replaceAll会把字符串里的空格也删掉，破坏原内容。

咱们针对你给出的字符串格式来设计正则：

实现思路 #

核心是把**引号、引号外的冒号/逗号（以及前后的空格）**作为分割符，split之后剩下的有效内容就是引号里的字符串，最后过滤掉分割产生的空字符串就行。

代码示例 #

import java.util.Arrays;

public class QuoteSplitExample {
    public static void main(String[] args) {
        String input = "\"strA\" : \"strB\" : \"strC\" : \"strD\", \"strE\" : \"strF\" : \"strG\"";
        // 分割规则：匹配引号，或者冒号/逗号（前后可带任意空格）
        String[] rawParts = input.split("\"|\\s*[:,]\\s*");
        // 过滤掉空字符串，得到最终结果
        String[] result = Arrays.stream(rawParts)
                                .filter(part -> !part.isBlank())
                                .toArray(String[]::new);
        
        // 打印结果验证
        for (String s : result) {
            System.out.println(s);
        }
        // 输出：strA, strB, strC, strD, strE, strF, strG
    }
}

正则解释 #

• "：匹配双引号本身，把它作为分割点，这样引号内的内容就会被单独分离出来
• \s*[:,]\s*：匹配冒号:或逗号,，前后允许有任意数量的空格（\s*），把这些分隔符也作为分割点
• 用|把两种规则组合起来，就能覆盖所有不需要的分隔内容

注意事项 #

如果你的字符串里存在转义双引号（比如"He said \"Hi!\""这种格式），上面的简单正则就会失效，因为它会把转义后的引号也当成分割点。这种情况下，你需要用Pattern和Matcher配合更复杂的正则（比如"([^"\\]|\\.)*"）来查找所有合法的引号内子串，但如果是你描述的那种简单格式，上面的split方法完全够用。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Magneton