如何将ARM Mac上Parallels虚拟机中支持Rosetta的多架构Ubuntu Jammy升级至Noble？

老兄，我刚好碰到过几乎一模一样的情况，咱们先搞清楚问题出在哪，再一步步解决！

首先，这不是升级工具的bug，是你的源配置有个小问题：你用的us.ports.ubuntu.com是专门给ARM、PowerPC这类非x86架构准备的源，里面根本没有amd64的包！所以当apt升级时，会错误地跑到这个ports源去找amd64的软件包，自然就报错找不到了。

解决步骤 #

1. 先备份源配置文件（怕改坏了能恢复）
   打开终端输入：

   sudo cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.bak
   

2. 修正sources.list的架构-源对应关系
   用编辑器打开/etc/apt/sources.list（比如sudo nano /etc/apt/sources.list），把里面的内容改成下面这样——确保arm64架构只指向ports源，amd64架构只指向普通的archive源：

   # ARM64 架构专用源（ports源）
   deb [arch=arm64] http://us.ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/ jammy main restricted universe multiverse
   deb [arch=arm64] http://us.ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/ jammy-updates main restricted universe multiverse
   deb [arch=arm64] http://us.ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/ jammy-backports main restricted universe multiverse
   deb [arch=arm64] http://us.ports.ubuntu.com/ubuntu-ports/ jammy-security main restricted universe multiverse
   
   # AMD64 架构专用源（普通archive源）
   deb [arch=amd64] http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy main restricted universe multiverse
   deb [arch=amd64] http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-updates main restricted universe multiverse
   deb [arch=amd64] http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-backports main restricted universe multiverse
   deb [arch=amd64] http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/ jammy-security main restricted universe multiverse
   

   改完按Ctrl+O保存，Ctrl+X退出编辑器。

3. 更新apt缓存，确认没有报错
   输入：

   sudo apt update
   

   这一步如果没有出现“找不到amd64包”的错误，就说明源配置对了。

4. 正式升级到Noble
   用官方的升级工具来做，它会自动处理版本切换和源的更新：

   sudo do-release-upgrade
   

   • 升级过程中如果弹出源配置确认的提示，一定要检查新的Noble源是否也保持了「arm64对应ports源，amd64对应archive源」的规则，要是工具自动改歪了，记得手动修正回来。

5. 升级后验证
   升级完成重启后，可以输入下面的命令确认兼容架构正常：

   dpkg --print-foreign-architectures
   

   应该会输出amd64，说明Rosetta的x86支持还在。

你提到的问题截图 #

• 升级错误提示1：
• 升级错误提示2：
• 源配置截图：

备注：内容来源于stack exchange，提问作者nsayer