从Ubuntu 23.04升级至24.04时遇到404错误及版本升级不支持问题

最近我尝试把自己的Ubuntu 23.04（Lunar Lobster）升级到24.04版本，结果刚启动升级工具就收到了报错：

An upgrade from 'lunar' to 'noble' is not supported with this tool.

之后我搜了一些解决思路，打算按照针对已停止支持（EOL）版本的升级指引来操作。第一步得先确认我的23.04是不是真的已经EOL了，于是我先查看了当前系统的版本详情，执行了这条命令：

cat /etc/os-release

得到的输出如下：

PRETTY_NAME="Ubuntu 23.04"
NAME="Ubuntu"
VERSION_ID="23.04"
VERSION="23.04 (Lunar Lobster)"
VERSION_CODENAME=lunar
ID=ubuntu
ID_LIKE=debian
HOME_URL="https://www.ubuntu.com/"
SUPPORT_URL="https://help.ubuntu.com/"
BUG_REPORT_URL="https://bugs.launchpad.net/ubuntu/"
PRIVACY_POLICY_URL="https://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/privacy-policy"
UBUNTU_CODENAME=lunar
LOGO=ubuntu-logo

本来想接着确认23.04的支持状态，结果在访问相关的版本支持查询页面时，又遇到了404错误，现在卡在这两步，不知道该怎么继续升级了。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者brownser