Word 2021翻译时嵌入式公式位置偏移问题求助

我在Windows 11（64位）系统上用Word 2021把德语文档翻译成英语，大部分内容都没问题，但碰到了一个头疼的问题——句子中间的嵌入式公式，翻译完成后会被自动移到句子末尾。

举个例子，翻译后的输出是这样的：

Gravity creates for closed orbits.E_rot<0

但在德语原文里，公式E_rot<0是紧跟在“für”（对应英语里的“for”）后面的，公式本身显示是正常的，就是位置完全跑偏了。

补充说明一下，我的德语原文是：

Die Gravitation erzeugt für E_rot<0 geschlossene Umlaufbahnen.

这里的E_rot<0是嵌入式公式，原本在文档里是和正文文字紧密排布在一起的，而且在翻译窗口里还出现了奇怪的标点符号。

想请教大家，有没有办法不用改写原文，就能避免公式被移到句子末尾的问题？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者musbach