使用FFmpeg或Exiftool写入MP4元数据时字幕与标签字段不生效的问题咨询

大家好，我在Windows 11的Ubuntu子系统中执行了以下FFmpeg命令，试图给MP4文件添加元数据：

ffmpeg -i "$mp4_file" \
    -metadata:s:s:0 language=eng \
    -metadata title="My Title Is Here Guys!" \
    -metadata subtitle="My Subtitle" \
    -metadata rating="4" \
    -metadata comment="My Comment Is Here!" \
    -metadata tags="my; tags; are; here;" \
    -codec copy "$meta_file"

除此之外，我还尝试了用Exiftool来修改元数据：

exiftool -Title="$title" \
    -Subtitle="Does not work TODO" \
    -Keywords="my;tags;here;TODO" \
    -Comment="$summary" \
    "$mp4_file"

但现在遇到了问题：当我通过右键点击文件>属性>详情查看MP4文件的元数据时，只有Title和Comments字段被正确填充了，Subtitle和Tags（包括我尝试替换成-metadata keywords的情况）都没有成功写入。有没有大佬能帮我看看我哪里操作错了呀？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Harry McKenzie