能否修改特定区域性下C# DateTime的标准输出格式？

当然可以！不过要注意：系统默认的CultureInfo实例是只读的，不能直接修改它的格式设置。我们需要通过克隆现有区域性并修改其格式属性的方式来实现自定义，或者全局调整线程/应用域的区域性设置。

方法1：创建自定义区域性实例（推荐，不影响全局） #

这种方法只会在你使用自定义实例的地方生效，不会干扰其他代码的格式化行为。我们可以克隆目标区域性，然后修改它的DateTimeFormat属性（比如对应短日期格式的ShortDatePattern，就是你代码里ToString("d")对应的格式）。

下面是基于你提供的代码修改后的示例：

using System;
using System.Globalization;

class Program 
{
    static void Main(string[] args) 
    {
        // 示例：修改ca-ES的短日期格式为yyyy-MM-dd
        PrintCustomCultureDateTime("ca-ES", "yyyy-MM-dd");
        // 保留原格式的其他区域性
        PrintCultureDateTime("es-ES");
        PrintCultureDateTime("en-US");
        PrintCultureDateTime("en-GB");
        PrintCultureDateTime("pt-PT");
    }

    // 原方法：使用默认区域性格式
    public static void PrintCultureDateTime(string culture) 
    {
        string result = new DateTime(2017, 10, 1).ToString("d", CultureInfo.GetCultureInfo(culture));
        Console.WriteLine($"{culture}: {result}");
    }

    // 新增方法：自定义指定区域性的日期格式
    public static void PrintCustomCultureDateTime(string cultureName, string customShortDatePattern)
    {
        // 克隆现有区域性——默认实例是只读的，必须克隆才能修改
        CultureInfo customCulture = (CultureInfo)CultureInfo.GetCultureInfo(cultureName).Clone();
        // 修改短日期格式（对应ToString("d")的格式）
        customCulture.DateTimeFormat.ShortDatePattern = customShortDatePattern;
        
        string result = new DateTime(2017, 10, 1).ToString("d", customCulture);
        Console.WriteLine($"{cultureName} (custom): {result}");
    }
}

方法2：全局修改线程/应用域的区域性 #

如果你希望整个线程（或应用域）内的所有DateTime格式化都使用自定义格式，可以设置CultureInfo.DefaultThreadCurrentCulture和CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture。不过要注意，这会影响线程内所有依赖区域性的操作，建议在单线程场景或明确控制上下文的环境中使用。

示例代码：

using System;
using System.Globalization;

class Program
{
    static void Main(string[] args)
    {
        // 全局修改当前线程的ca-ES区域性格式
        CultureInfo customCaEs = (CultureInfo)CultureInfo.GetCultureInfo("ca-ES").Clone();
        customCaEs.DateTimeFormat.ShortDatePattern = "yyyy-MM-dd";
        // 设置线程的默认区域性和UI区域性
        CultureInfo.DefaultThreadCurrentCulture = customCaEs;
        CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture = customCaEs;

        // 此时直接调用ToString("d")会使用自定义格式
        Console.WriteLine($"ca-ES (global custom): {new DateTime(2017,10,1).ToString("d")}");
        
        // 其他区域性不受影响
        PrintCultureDateTime("es-ES");
    }

    public static void PrintCultureDateTime(string culture) 
    {
        string result = new DateTime(2017, 10, 1).ToString("d", CultureInfo.GetCultureInfo(culture));
        Console.WriteLine($"{culture}: {result}");
    }
}

关键说明 #

• 不同的格式符对应DateTimeFormatInfo的不同属性：比如ToString("d")对应ShortDatePattern，ToString("D")对应LongDatePattern，ToString("t")对应ShortTimePattern，你可以根据需求修改对应的属性。
• 克隆后的CultureInfo是独立的，修改它不会改变系统默认的区域性设置，也不会影响其他应用程序。
• 在多线程应用（比如ASP.NET）中，全局修改线程区域性可能引发并发问题，建议在每个请求的上下文单独设置自定义区域性。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Marc