网络命名空间下CIFS挂载失败及容器实现差异的技术疑问

我最近碰到一个特别困惑的问题：为什么单纯切换到独立的网络命名空间，没办法通过这个不同的网络栈视图来挂载网络共享呢？

更让我意外的是，同样的需求用特权容器却能顺利实现——而容器本质上也是依靠独立的网络命名空间来做网络隔离的啊。这种底层技术逻辑类似，但实际效果完全不同的情况，实在让人摸不着头脑。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Reinaldo Junior