Postfix配置always_bcc归档邮件时以nobody身份投递引发权限错误的问题咨询

我最近在尝试用Postfix的always_bcc功能实现邮件归档——这应该是这个参数最常用的场景了。一开始我用了最简单的配置：

always_bcc = mailarchive@localhost

结果直接出现了权限错误，日志里显示：

postfix/local[2798499]: warning: maildir access problem for UID/GID=65534/65534: create maildir file {$HOMEDIR}1732630339.P2798499.{$HOSTNAME} Permission denied

从日志能看出来local守护进程确实被正常调用了，但它是以UID/GID为65534的用户（也就是nobody）在尝试投递，所以没有权限创建文件。

为了让功能勉强跑起来，我用了一个不太理想的临时方案：强制指定Postfix的默认权限用户，这相当于限制了Postfix只能以这个用户身份做本地投递，不是长久之计。配置如下：

always_bcc = mailarchive@localhost
default_privs = mailarchive

对应的别名配置是：

postmaster:    root
mailarchive:    /mnt/archive/mail/

现在邮件确实能正常归档到/mnt/archive/mail/目录，但我一直搞不懂：明明本地已经存在mailarchive用户了，Postfix为什么不能自动识别这个用户，非要默认以nobody身份投递呢？除了我现在用的这个hack，还需要做什么配置才能让它正常工作？

另外，我之前还试过更“常规”的配置方式：要么只在别名文件里保留postmaster: root这一行，要么额外加了针对mailarchive的别名配置（我感觉这行其实是多余的），但都没解决问题。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者npr_se