Matplotlib：如何使自定义文本与坐标轴刻度对齐

这个问题我之前也碰到过——用固定数据坐标放文本，窗口一缩放就跑偏，真的头疼！核心问题在于你用的是数据坐标系来定位文本，而窗口大小变化时，轴的位置和数据范围的相对关系会改变，固定的x值自然就不对了。

给你两个靠谱的解决方案，都能让文本牢牢跟着y轴走：

方法一：使用坐标轴专属变换（最推荐） #

Matplotlib提供了ax.get_yaxis_transform()这个神器，它是个混合变换：x坐标用轴归一化坐标系（0对应y轴线，负数在轴左侧，正数在右侧），y坐标用数据坐标系（和你的绘图数据对应）。这样不管窗口怎么缩放，文本都会和y轴保持固定的相对位置。

示例代码：

import matplotlib.pyplot as plt

fig, ax = plt.subplots()
# 先画点示例数据，不然轴范围没参考
ax.plot([1, 2, 3], [4, 5, 6])

# 用y轴专属变换定位文本
# x=-0.1 表示在y轴左侧，距离轴线的宽度占轴总宽度的10%
# y=0.5 对应数据y范围的中间位置
ax.text(-0.1, 0.5, '$x$', 
        transform=ax.get_yaxis_transform(),
        va='center',  # 垂直居中
        ha='center')  # 水平居中

plt.show()

如果你想让文本对齐某个特定刻度，直接把y值换成刻度的数值就行，比如对齐y=5的刻度：

ax.text(-0.1, 5, '$x$', 
        transform=ax.get_yaxis_transform(),
        va='center', ha='center')

方法二：纯轴归一化坐标系 #

如果你希望文本的位置完全相对于轴的位置（比如始终在y轴左侧、垂直居中，不管数据范围），可以用ax.transAxes变换，它的x和y都是轴的归一化坐标（0到1对应轴的左下到右上）：

ax.text(-0.1, 0.5, '$x$', 
        transform=ax.transAxes,
        va='center', ha='center')

这个方法的好处是不用管数据范围，文本始终在轴的垂直中间位置，但缺点是如果轴的位置在画布上变化（比如调整子图布局），文本会跟着轴整体移动，这其实也是我们想要的效果。

为什么之前的方法失效？ #

你之前用的-0.05是数据坐标系的x值，当窗口放大时，轴的x范围可能会变化，或者轴在画布上的相对宽度改变，这个固定的x值对应的画布位置就会偏离y轴，自然就错位了。而上面两种方法用的是和轴绑定的坐标系，完全不受窗口大小影响。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Elias Schoof