你遇到的问题其实是Linux上的GNU sed和macOS默认的BSD sed之间的语法差异导致的——两者在-i选项的处理以及部分命令格式上有明显区别。下面给你两种通用的解决方案，都能在两个系统的Shell脚本里正常运行：

方案1：适配-i选项并修正c命令写法 #

BSD sed要求-i参数必须指定备份后缀（哪怕你不需要生成备份文件，也得写成-i ''的形式），而GNU sed允许直接用-i不带后缀。另外，BSD sed的c\命令（整行替换）要求后面必须紧跟换行再写替换内容，我们可以通过以下写法兼容两者：

sed -i'' -e '/brand/c\
"brand": "valueModified"' ./config/brand.config.json

关键细节： #

• -i''：没有空格的写法同时兼容两个sed版本——GNU sed会忽略空后缀（等同于不备份），BSD sed则会理解为不生成备份文件
• -e：明确指定编辑命令，避免不同版本对命令内容的解析歧义
• c\后换行：BSD sed强制要求这个换行，而GNU sed也支持这种写法，所以用换行来统一格式

方案2：改用s替换命令（更灵活） #

如果你的需求只是修改brand字段的取值，没必要用整行替换的c命令，用s（字符串替换）命令会更简洁，也更不容易出兼容问题：

sed -i'' -e 's/"brand": "[^"]*"/"brand": "valueModified"/' ./config/brand.config.json

说明： #

• 这个命令会精准匹配"brand": "xxx"格式的内容，把双引号里的旧值替换成valueModified，不需要担心整行格式的变动
• 同样用-i''来适配两个平台的-i选项差异

小提示：用变量传递动态值 #

如果valueModified是动态的变量，记得调整引号转义，比如：

NEW_BRAND="MyCustomBrand"
sed -i'' -e "s/\"brand\": \"[^\"]*\"/\"brand\": \"$NEW_BRAND\"/" ./config/brand.config.json

用双引号包裹sed命令，让Shell正确解析变量，同时转义JSON里的双引号避免语法错误。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者FlorentGui