iOS 11中Alert Dialog文字被截断如何解决？

我来帮你解决iOS 11下UIAlertController ActionSheet文字截断的问题，这里有几个可行的修复方案，结合你的代码逐一说明：

1. 首先检查标题完整性 #

从你提供的代码片段来看，refreshCatalogs这个action的标题只写了"Od..."，明显是不完整的。先把标题补全（比如对应波兰语完整标题"Odśwież katalogi"），不完整的字符串本身就会导致显示异常，这是最基础的排查点。

2. 处理iPad/大屏设备的Popover布局（关键修复） #

在iOS 11中，ActionSheet在iPad上会以Popover形式展示，如果没有指定popoverPresentationController的源视图/区域，很容易出现布局挤压导致文字截断。你需要在present弹窗前添加以下代码：

if let popoverController = alert.popoverPresentationController {
    // 指定触发弹窗的按钮作为源视图
    popoverController.sourceView = self.settingsButton
    popoverController.sourceRect = settingsButton.bounds
    // 允许任意方向的箭头
    popoverController.permittedArrowDirections = .any
}

这段代码能让Popover正确定位，避免布局空间不足导致文字被截断。

3. 调整Action标题字体（针对长标题场景） #

如果你的Action标题确实较长，即使补全后还是截断，可以尝试通过KVC调整标题字体大小（苹果虽未公开此属性，但在iOS 11及后续版本中稳定可用）：

let refreshCatalogs = UIAlertAction(title: "Odśwież katalogi", style: .default) { (action) in
    self.refreshCatalogs()
}
// 减小字体大小，让文字完整显示
refreshCatalogs.setValue(UIFont.systemFont(ofSize: 14), forKey: "titleTextFont")
alert.addAction(refreshCatalogs)

修复后的完整代码示例 #

func settingsButtonPressed() { 
    let alert = UIAlertController(title: nil, message: nil, preferredStyle: .actionSheet) 
    
    let closeAction = UIAlertAction(title: "Anuluj", style: .cancel) { (action) in 
        // do nothing 
    } 
    alert.addAction(closeAction) 
    
    let restorePurchases = UIAlertAction(title: "Przywróć zakupy", style: .default) { (action) in 
        self.restorePurchases() 
    } 
    alert.addAction(restorePurchases) 
    
    let refreshCatalogs = UIAlertAction(title: "Odśwież katalogi", style: .default) { (action) in 
        self.refreshCatalogs() 
    }
    // 可选：调整字体避免长标题截断
    refreshCatalogs.setValue(UIFont.systemFont(ofSize: 14), forKey: "titleTextFont")
    alert.addAction(refreshCatalogs)
    
    // 处理iPad Popover布局
    if let popoverController = alert.popoverPresentationController {
        popoverController.sourceView = self.settingsButton
        popoverController.sourceRect = settingsButton.bounds
    }
    
    self.present(alert, animated: true, completion: nil)
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Bartłomiej Janczak