我来帮你梳理下，结合你给出的Dockerfile内容，大概率是这几个点导致了执行sudo docker-compose up时出错，咱们一个个来看：

1. ARG参数未正确传递到构建阶段 #

你的Dockerfile里定义了多个ARG变量（比如AWS_RDS_USER、AWS_RDS_PASSWORD），但如果你的docker-compose.yml里没有在构建环节传递这些参数，就会导致DATABASE_CONNECTION_STRING这类环境变量变成无效的格式（比如mysql://:@/），直接引发应用或数据库连接报错。

解决办法：
在docker-compose.yml的服务构建配置里添加args字段，把所有需要的参数传进去，示例如下：

services:
  your-app-service:
    build:
      context: .
      args:
        - AWS_RDS_USER=your-actual-rds-user
        - AWS_RDS_PASSWORD=your-actual-rds-password
        - AWS_RDS_HOST=your-rds-endpoint
        - AWS_RDS_DATABASE=your-target-db
        - LOCALE_SERVICE_URL=http://your-locale-service:port
        - CRYPTO_KEY=your-encryption-key

2. COPY指令的目标路径不完整 #

你Dockerfile最后一行是COPY build/nginx.conf /etc/...，这里的目标路径没写完啊！如果是要把nginx配置放到默认目录，应该是/etc/nginx/nginx.conf，而且如果Alpine镜像里没有/etc/nginx这个目录，还会直接导致COPY失败。

解决办法：
补全目标路径，并且提前创建好目标目录（如果需要的话），修改后的Dockerfile片段：

RUN mkdir -p /etc/nginx  # 确保目录存在
COPY build/nginx.conf /etc/nginx/nginx.conf

3. Alpine镜像缺少必要依赖 #

Alpine是轻量镜像，默认没有安装运行你的应用需要的依赖——比如如果你的requirements.txt是Python依赖，那镜像里没有Python和pip；如果要跑nginx，也得先安装nginx包。缺少这些依赖会导致容器启动失败。

解决办法：
在Dockerfile里添加安装依赖的步骤，比如如果是Python应用+nginx的组合：

# 安装基础依赖
RUN apk add --no-cache nginx python3 py3-pip
# 安装Python项目依赖
RUN pip install --no-cache-dir -r ${APP_DIR}/requirements.txt

4. 环境变量赋值的潜在风险 #

你用ARG变量拼接DATABASE_CONNECTION_STRING，如果某个ARG没有被赋值，这个环境变量就会变成无效的连接字符串。如果不想每次构建都传全参数，可以给ARG设置默认值。

解决办法：
给每个ARG添加默认值，示例：

ARG AWS_RDS_USER=default-user
ARG AWS_RDS_PASSWORD=default-pass
ARG AWS_RDS_HOST=localhost
ARG AWS_RDS_DATABASE=default-db
# 其他ARG同理设置默认值

额外排查步骤 #

如果上面的方法都没解决，建议你：

• 执行sudo docker-compose up --build，查看完整的构建和启动日志，定位是构建阶段出错还是容器启动阶段出错；
• 检查docker-compose.yml有没有语法错误，比如缩进、括号不匹配这类低级问题；
• 构建时加上--no-cache参数，避免使用旧的构建缓存导致参数未更新。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Nimisha Molia