如何用XSLT筛选前置为<pc>节点的<phr function="adversative">节点

嘿，我明白你的问题了——你想抓取那些function="adversative"的<phr>节点，但只有当它们**紧挨着前面的节点是<pc>（句号）**的时候才匹配对吧？之前用preceding-sibling轴没得到结果，大概率是因为没限定「紧邻」这个条件，我来给你捋清楚怎么写：

核心匹配逻辑 #

preceding-sibling轴默认会选中当前节点之前的所有兄弟节点，而你需要的是紧邻的前一个节点。所以必须用位置谓词[1]来锁定离当前节点最近的那个兄弟，再判断它是不是<pc>节点。

正确的匹配表达式有两种写法，效果一致：

1. 先锁定紧邻前一个节点，再判断类型：

   phr[@function='adversative'][preceding-sibling::*[1][self::pc]]
   

2. 直接筛选紧邻的前一个<pc>节点（因为preceding-sibling::pc[1]会选中离当前节点最近的<pc>兄弟，也就是紧邻的那个）：

   phr[@function='adversative'][preceding-sibling::pc[1]]
   

完整XSLT示例 #

下面是一个可直接使用的样式表，会输出所有符合条件的<phr>节点内容：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

  <!-- 匹配符合条件的phr节点，自定义输出格式 -->
  <xsl:template match="phr[@function='adversative'][preceding-sibling::*[1][self::pc]]">
    <matched-adversative-phrase>
      <xsl:value-of select="."/>
    </matched-adversative-phrase>
  </xsl:template>

  <!-- 忽略其他节点，避免输出原XML的冗余内容 -->
  <xsl:template match="text()|@*"/>

</xsl:stylesheet>

测试XML示例 #

用下面的XML测试，看看效果：

<text-content>
  <!-- 符合条件：phr紧邻pc之后 -->
  <pc>.</pc>
  <phr function="adversative">但是</phr>

  <!-- 不符合条件：phr前面是word节点 -->
  <word>测试文本</word>
  <phr function="adversative">然而</phr>

  <!-- 符合条件：中间无其他节点 -->
  <pc>.</pc>
  <phr function="adversative">不过</phr>

  <!-- 不符合条件：pc和phr之间有其他节点 -->
  <pc>.</pc>
  <note>注释内容</note>
  <phr function="adversative">却</phr>
</text-content>

转换结果 #

运行样式表后，只会输出符合条件的两个节点：

<matched-adversative-phrase>但是</matched-adversative-phrase>
<matched-adversative-phrase>不过</matched-adversative-phrase>

这样就精准匹配到了你需要的节点啦！

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Miguel Las Heras