你的代码处理文本文件正常，但二进制文件（比如PDF）下载后为空，大概率是缺少关键HTTP头、存在意外输出，或是没正确处理输出缓冲区导致的。下面是修复后的完整代码，以及详细的问题解析：

修复后的代码 #

<?php
// 清空所有输出缓冲区，避免之前的内容干扰头信息发送
ob_clean();
flush();

$original_filename = "attachments/20180315.log";
$new_filename = "new_name." . pathinfo($original_filename, PATHINFO_EXTENSION);

// 提前校验文件状态，避免无意义的后续执行
if (!file_exists($original_filename) || !is_readable($original_filename)) {
    die("文件不存在或无法读取，请检查路径与权限");
}

// 自动获取文件的MIME类型，适配不同格式的二进制文件
$finfo = new Finfo(FILEINFO_MIME_TYPE);
$mime_type = $finfo->file($original_filename);
// 如果服务器禁用finfo，也可以用mime_content_type，或者直接用通用类型：$mime_type = 'application/octet-stream';

// 设置完整的HTTP响应头
header("Content-Type: $mime_type");
header("Content-Length: " . filesize($original_filename));
header("Content-Transfer-Encoding: binary");
header('Content-Disposition: attachment; filename="' . $new_filename . '"');
header('Pragma: no-cache');
header('Expires: 0');

// 以二进制模式读取并输出文件，适配大文件与二进制格式
$file_handle = fopen($original_filename, 'rb');
fpassthru($file_handle);
fclose($file_handle);

exit;
?>

关键修复点说明 #

• 清空输出缓冲区：ob_clean()和flush()会清除PHP脚本执行前的所有缓冲内容（比如文件开头的空格、BOM字符，或是之前的调试输出）。如果在发送HTTP头前有任何输出，PHP会自动发送默认的Content-Type，直接导致二进制文件内容解析异常。
• 设置正确的Content-Type：二进制文件需要匹配对应的MIME类型（比如PDF是application/pdf），用finfo自动获取是最可靠的方式；也可以直接用application/octet-stream作为通用二进制类型，确保浏览器以附件方式处理文件。
• 替换readfile为fpassthru：部分服务器配置下，readfile可能因内存限制或缓冲机制导致输出截断；用fopen('rb')以二进制模式打开文件，再通过fpassthru直接输出内容，对二进制文件的兼容性更强。
• 增加文件校验：提前检查文件是否存在、是否可读，能快速排查路径错误或权限问题，避免输出空文件。
• 补充Expires头：明确告知浏览器不要缓存该下载内容，避免旧缓存干扰新文件的下载。

另外要注意：确保PHP脚本文件本身没有多余内容（比如<?php标签前的空格、?>标签后的字符），这些都会产生意外输出，破坏HTTP头的正常发送。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Amir-M