嗨，我来帮你搞定这个Pygame安装的问题～你遇到的两个报错其实都有明确的解决方向，咱们一步步来捋：

先解决APT找不到包的问题 #

你之前用的python-pygame是Python 2时代的旧包名，在Ubuntu 24.04（默认搭配Python3.12）里，对应Python3版本的包名是python3-pygame，直接跑下面的命令就能安装：

sudo apt update
sudo apt install python3-pygame

这个方法最稳妥，因为是Ubuntu官方维护的包，完全不会和系统的Python依赖产生冲突。

再搞定pip报错externally-managed-environment的问题 #

这个错误是因为Ubuntu遵循了PEP 668规范，禁止直接用系统级pip装包（防止搞乱系统依赖链）。如果你需要用最新版Pygame或者自定义开发环境，推荐这两种靠谱的方式：

方式1：用虚拟环境隔离（开发首选）

1. 先安装完整的Python工具集：

sudo apt install python3-full python3-venv

2. 给Pygame创建一个专属的虚拟环境（比如放在桌面）：

python3 -m venv ~/Desktop/pygame-env

3. 激活这个虚拟环境：

source ~/Desktop/pygame-env/bin/activate

激活后命令行前面会出现(pygame-env)的标识，这时候直接用pip装Pygame就完全没问题了：

pip install pygame

用完之后输入deactivate就能退出虚拟环境，完全不会影响系统自带的Python环境。

方式2：用pipx安装独立应用

如果只是想运行Pygame相关的独立程序，pipx会自动帮你管理虚拟环境，不用手动操作：

1. 先安装pipx：

sudo apt install pipx
pipx ensurepath

2. 安装Pygame：

pipx install pygame

关于你想加源的疑问 #

其实Ubuntu默认软件源里已经包含了python3-pygame，完全不需要额外添加第三方源（反而可能引入安全风险）。如果执行apt install还是提示找不到包，先跑一遍sudo apt update刷新源缓存再试试就行。

要是你需要的是Pygame的最新开发版，那用虚拟环境+pip的方式就可以满足需求；系统包一般是稳定的旧版本，足够大多数常规项目使用啦～

备注：内容来源于stack exchange，提问作者kpie