如何在XSLT 2.0中递归匹配另一模板内的模板并取值？

嘿，我完全懂你这几天被这个问题卡得难受——想把里的内容抠出来，放到节点下的后面，结果自己写的xsl:function输出了整个节点而非仅需要的值，对吧？别着急，咱们来一步步搞定它。

首先得明确核心：你要的是的文本内容（或者内部子节点），不是整个标签本身。下面给你两种实用的解决方案，按需选就行：

方法一：用模板匹配（最直观的常规写法） #

先假设你的源XML结构大概是这样（如果实际结构不同，调整XPath路径就行）：

<library>
  <book>
    <author>George Orwell</author>
    <title>1984</title>
  </book>
  <feedback>A timeless classic about totalitarianism</feedback>
</library>

我们可以用XSLT的身份模板复制所有默认节点，然后专门针对<book>节点做自定义处理，在复制完所有子节点后插入的内容：

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
  <!-- 身份模板：默认复制所有节点、属性 -->
  <xsl:template match="@*|node()">
    <xsl:copy>
      <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
    </xsl:copy>
  </xsl:template>

  <!-- 自定义处理book节点 -->
  <xsl:template match="book">
    <xsl:copy>
      <!-- 先复制book下原有的所有子节点（比如author、title） -->
      <xsl:apply-templates select="node()"/>
      <!-- 插入新的feedback节点，只取原feedback的文本内容 -->
      <feedback>
        <xsl:value-of select="/library/feedback"/>
      </feedback>
    </xsl:copy>
  </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

如果你的里不是纯文本，还有嵌套子节点（比如<feedback><text>...</text><rating>5</rating></feedback>），那就把xsl:value-of换成xsl:copy-of select="/library/feedback/node()"，这样就能完整复制的内部内容。

方法二：修正你的xsl:function #

如果坚持要用函数来实现，问题大概率出在你的函数返回了整个节点，而非它的内部内容。咱们来修正一下：

<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:my="http://example.com/myfunctions">
  <!-- 身份模板依旧保留 -->
  <xsl:template match="@*|node()">
    <xsl:copy>
      <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
    </xsl:copy>
  </xsl:template>

  <!-- 自定义函数，返回feedback的文本内容 -->
  <xsl:function name="my:getFeedbackContent">
    <xsl:param name="currentNode"/>
    <!-- 注意XPath路径：从当前节点（比如author）找到父节点book，再找兄弟节点feedback -->
    <xsl:value-of select="$currentNode/../feedback"/>
    <!-- 若要保留子节点，换成：<xsl:copy-of select="$currentNode/../feedback/node()"/> -->
  </xsl:function>

  <!-- 处理author节点，在其后插入feedback内容 -->
  <xsl:template match="author">
    <xsl:copy-of select="."/> <!-- 先复制原author节点 -->
    <!-- 调用函数生成新的feedback节点 -->
    <feedback>
      <xsl:value-of select="my:getFeedbackContent(.)"/>
    </feedback>
  </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

这里要注意XPath的路径正确性：如果和是兄弟节点，$currentNode/../feedback就能准确定位到它；如果结构更深，就调整路径层级。

关键提醒点 #

• 用xsl:value-of获取纯文本内容，用xsl:copy-of获取节点的内部子结构
• 务必确保XPath路径能精准定位到目标节点，别写错层级
• 如果你用的是XSLT 1.0，函数需要放在命名空间下（XSLT 2.0+支持无命名空间函数，但还是建议加命名空间避免冲突）

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Sojimanatsu