Windows7下Hunspell命令行用户词典相关技术咨询

嘿，刚好对Hunspell这块熟，来给你把用户词典的事儿讲得明明白白，都是适配你Windows 7环境的实操干货～

一、什么是用户词典？ #

简单说，这就是你专属的个性化词库。系统自带的en_US词典肯定覆盖不了所有场景——比如你的专业术语、小众品牌名、特定人名，甚至是你自己造的合规词汇，都可以放进用户词典里。Hunspell拼写检查时会优先读取这个词库，避免把这些你认可的词标成错误拼写。

二、命名规则 #

用户词典的命名得和你用的主词典配套：

• 如果你用的是en_US主词典（对应en_US.dic和en_US.aff文件），那用户词典默认命名是 en_US.user.dic
• 核心原则：前缀要和主词典一致，后缀用.user.dic，这样Hunspell能自动识别关联。而且用户词典不需要单独的.aff规则文件，它会直接复用主词典的.aff规则。

三、存放路径 #

有三个常用选项，按需选就行：

• 默认主词典目录：直接把用户词典丢到c:\hunspell\share\hunspell（就是你放en_US.dic的地方），Hunspell启动时会自动扫描这个目录，不用额外配置
• 用户专属目录：Windows下可以放在%APPDATA%\Hunspell（打开资源管理器直接输这个路径就能到），这个是Hunspell的全局用户词典路径，换个项目用Hunspell也能用到这个词库
• 自定义路径：如果想存在别的地方，比如你自己的文档文件夹，那调用命令时得用-u参数指定完整路径，比如c:\my-dicts\my-custom-user.dic

四、创建&使用用户词典的实操步骤 #

1. 创建用户词典 #

• 新建一个纯文本文件，命名成符合规则的名字（比如en_US.user.dic）
• 第一行必须写一个数字，代表你要加的单词总数（比如要加4个词，第一行就写4）
• 从第二行开始，每行写一个单词，格式示例：

  4
  StackExchangeExpert
  MyTechJargon
  CustomBrandName
  PersonalNickname
  

• 保存时注意选UTF-8编码，不然容易出现乱码问题

2. 使用用户词典 #

• 默认路径使用：直接用你原来的命令就行，Hunspell会自动加载用户词典：

  echo "MyTechJargon" | hunspell.exe -d en_US
  

• 自定义路径使用：加上-u参数指定用户词典路径：

  echo "MyTechJargon" | hunspell.exe -d en_US -u c:\my-dicts\my-custom-user.dic
  

• 交互模式添加新词：如果想边检查边添加新词，用-a参数进入交互模式，输入单词后按提示操作（按a就能把当前词添加到用户词典）：

  hunspell.exe -d en_US -a
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user3899825