Django-Rosetta无法检测到翻译文件的问题求助

我现在在用 django-rosetta 0.10.0 搭配 Django，已经正确设置了 django.po 和 django.mo 文件，Django 自带的翻译系统完全正常，翻译功能都能正常使用。

但是打开 Rosetta 之后，它找不到我本地应用或者第三方应用（比如 rosetta 或者 debug-toolbar）里的任何翻译，反而在界面上看到这样的提示：

Nothing to translate!

You haven't specified any languages in your settings file, or haven't yet generated a batch of translation catalogs.

我已经把翻译文件放在了正确的路径下，确保 locale 文件是存在的，下面是我的一些配置信息：

• Rosetta 版本：0.10.0
• 应用结构是标准的，每个应用里都有 locale 目录（比如 myapp/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po）
• settings.py 里的相关配置：

LANGUAGE_CODE = 'fa-ir'
LANGUAGES = (
   ('en','English'),
   ('fa','Persian')
)
TIME_ZONE = 'Asia/Tehran'
USE_I18N = True
USE_L10N = True
USE_TZ = True, 

我现在有几个疑问想请教：

• 我是不是必须在 settings.py 里显式为每个应用定义 LOCALE_PATHS？还是 Rosetta 应该自动检测应用内的 locale 目录？
• 如果必须指定 LOCALE_PATHS，那多个带翻译的应用该怎么配置？
• 作为 Django 新手，我希望能得到一些解决这个问题的指导，怎么才能让 Rosetta 检测并显示我的翻译文件？

提前感谢大家的帮助！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者elahe motavalian