SCons编译生成的.java文件未检查包归属问题求解决方案

我确定这是一个SCons的Bug，已经把问题提交到了SCons用户邮件列表，现在来这儿求助——想找个修复完成前能先用的临时解决方案，或者如果这根本不是Bug的话，麻烦告诉我正确的处理方式。

我已经准备了最小复现案例，包含两个核心文件：SConstruct 和 src/Hello/World/HelloWorld.java。

当前运行环境 #

• Windows 10 操作系统
• SCons 版本 3.0.0
• Python 版本 2.7

复现案例细节 #

src/Hello/World/HelloWorld.java 代码 #

package Hello.World;

public class HelloWorld {
    public static void main(String[] args) {
        System.out.println("Hello from SCons!");
    }
}

SConstruct 核心逻辑 #

我的构建脚本里先把源Java文件复制到构建目录，再尝试编译这个复制后的文件，代码大概是这样：

env = Environment()

# 将源Java文件复制到build目录下对应路径
env.Copy('build/src/Hello/World/', 'src/Hello/World/HelloWorld.java')

# 尝试编译复制后的Java文件到classes目录
env.Java(target='build/classes', source='build/src/Hello/World/HelloWorld.java')

但实际运行SCons时，编译过程抛出了异常，提示找不到对应的包结构或者类文件路径错误。我原本预期SCons能正确识别复制后文件的包结构，生成对应路径的class文件，但结果并不如预期。

有没有大佬遇到过类似的问题？求个临时的解决办法，或者如果我在SCons的用法上有错误，还请不吝赐教！

内容的提问来源于stack exchange，提问作者MatthewM