如何在命令中使用文件并将输出重定向至同一文件且避免截断？

嘿，这俩问题其实都是关于重定向时避免文件截断的经典场景，我来给你捋清楚靠谱的解决办法：

直接写command your_file > your_file绝对踩坑——shell执行命令前就会先打开目标文件并截断它，等命令去读取这个文件的时候，内容已经是空的了，最后输出自然也白给。这里有两个实用方案：

• 用sponge工具（推荐）：
  这个工具来自moreutils包，大部分Linux发行版可以通过包管理器（比如apt install moreutils或yum install moreutils）安装。它的作用是先把命令输出全部读进内存，等命令执行完再写入目标文件，完美避开截断问题：

  command your_file | sponge your_file
  

  用法简单直观，日常处理文件修改特别顺手。

• 用变量暂存内容（无需额外安装）：
  不想装工具的话，先把文件内容读到变量里，处理完再写回去就行：

  # 把文件内容读进变量（记得加双引号保留格式）
  file_content=$(cat your_file)
  # 执行你的命令处理内容
  new_content=$(echo "$file_content" | your_command_here)
  # 写回原文件
  echo "$new_content" > your_file
  

  重点是给变量加双引号，不然会丢失换行、空格这些格式信息。

必须有！除了上面的sponge和变量方法，还有针对文本处理的专属技巧：

• 用工具的原地编辑功能：
  像sed这类常用文本处理工具自带原地编辑选项，比如sed的-i参数：

  # 比如替换package.yaml里的某个字段，原地修改不截断
  sed -i 's/old_value/new_value/g' package.yaml
  

  它会在后台自动创建临时文件处理内容，搞定后直接替换原文件，你不用手动管临时文件，也不会出现截断问题。

• 变量暂存方案（通用所有场景）：
  如果是自定义命令或者复杂处理逻辑，变量法依然万能：

  # 读取package.yaml的内容
  yaml_content=$(cat package.yaml)
  # 执行你的自定义处理，比如过滤、转换等
  processed_yaml=$(echo "$yaml_content" | your_custom_command)
  # 把处理后的内容写回文件
  echo "$processed_yaml" > package.yaml
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Chris Stryczynski