我太懂这个困扰了——Windows系统下所有带功能区的Office程序（Word、Excel这类都算），不管是功能区的字体选择框、右键上下文菜单，还是加到快速访问工具栏里的字体选择器，只要是长名称的专业字体（比如从Adobe Typekit同步来的FreightText Pro Semibold），都会被截断没法完整显示。这确实是Office界面设计的一个小bug，对经常用专业字体的用户来说挺闹心的。

下面分享几个实用的解决思路：

• 谨慎重命名字体文件
  找到字体的安装目录（一般是C:\Windows\Fonts，右键目标字体选「打开文件位置」），右键字体文件重命名，把过长的名称简化（比如把FreightText Pro Semibold改成FreightText SB）。注意：重命名前一定要备份原字体文件，避免影响其他依赖原名称的程序；部分受保护的字体可能需要先获取权限才能修改。

• 用完整字体对话框选择
  按下Ctrl+Shift+F打开Office自带的完整「字体」对话框，这里会完整显示所有字体的全名，完全不会被截断。虽然比点功能区多一步，但能精准选到你要的字体。

• 调整快速访问工具栏优化显示
  把快速访问工具栏移到窗口最顶部（默认可能在功能区下方），或者尽量拉大Office窗口的宽度——当窗口足够宽时，字体选择框会显示更长的名称，能减少截断的概率。

• 写个简单VBA宏快速切换
  如果你经常用某几款长名称字体，可以写个极简VBA宏一键切换：

  Sub SwitchToFreightTextSB()
      Selection.Font.Name = "FreightText Pro Semibold"
  End Sub
  

  把宏加到快速访问工具栏，点一下就能直接切换，完全不用纠结字体名显示的问题。

你可以根据自己的使用习惯选最顺手的方法～

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Robert H.