我太懂这种烦恼了——CSV里带引号的字段藏着逗号，直接用cut或者简单的sed处理根本没用，因为这些工具完全不懂CSV的引号规则，会把引号里的逗号也当成列分隔符，导致提取数据全乱套。

先说说你之前用的sed 's/" , "/" "/g'为什么没效果：这个命令只替换了引号后面跟着空格逗号空格的特定场景，但你的核心问题是要处理引号内部的逗号（比如"xx, yy, ww"里的逗号），这个sed命令根本碰不到这些逗号，自然解决不了问题。

下面给你几个靠谱的解决方案，都是Mac OS 10.10能直接用的：

方法1：用Python处理（最稳妥，推荐） #

Mac自带Python，用官方的csv模块处理完全符合CSV规范，不会出错。写个简单的脚本就行：

import csv

# 替换引号内的逗号为空格，你也可以换成其他字符比如分号
with open('myfile.csv', 'r') as infile, open('cleaned.csv', 'w', newline='') as outfile:
    reader = csv.reader(infile)
    writer = csv.writer(outfile)
    # 遍历每一行，清理每个字段里的逗号
    for row in reader:
        cleaned_fields = [field.replace(',', ' ') for field in row]
        writer.writerow(cleaned_fields)

保存成clean_csv.py，然后在终端执行：

python clean_csv.py

处理完的cleaned.csv里，引号内的逗号都变成了空格，再用cut -d , -f 2,3 cleaned.csv > newfile.csv就能得到正确结果了。

方法2：用awk处理（适合快速终端操作） #

如果不想写Python脚本，可以用awk来识别引号状态，只替换引号内的逗号。写个awk脚本process_csv.awk：

BEGIN { FS = ""; OFS = "" }
{
    in_quote = 0  # 标记是否在引号内
    for (i=1; i<=NF; i++) {
        if ($i == "\"") {
            in_quote = !in_quote  # 进入/退出引号状态
            print $i
        } else if (in_quote && $i == ",") {
            print " "  # 把引号内的逗号换成空格
        } else {
            print $i
        }
    }
    print ""  # 换行
}

执行命令：

awk -f process_csv.awk myfile.csv > cleaned.csv

方法3：直接提取指定列（不用修改原文件） #

其实如果你只是想提取第2、3列，根本不用先替换逗号！直接用Python或者支持CSV规则的awk来提取更高效：

用Python提取： #

import csv

with open('myfile.csv', 'r') as infile:
    reader = csv.reader(infile)
    next(reader)  # 跳过表头行
    with open('newfile.csv', 'w', newline='') as outfile:
        writer = csv.writer(outfile)
        for row in reader:
            # 提取第2和第3列（注意索引从0开始）
            writer.writerow([row[1], row[2]])

用GNU awk提取（如果你的Mac装了gawk，比如用brew安装）： #

gawk 'BEGIN { FPAT = "([^,]+)|(\"[^\"]+\")" } NR>1 { print $2 ", " $3 }' myfile.csv > newfile.csv

FPAT规则会让awk正确识别带引号的字段，不管里面有没有逗号。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者jahina97