如何在ASP.NET MVC中实现可正常生效的本地化Compare验证属性？

兄弟，我看了你的代码，发现LocalizedCompareAttribute没生效主要是几个细节没处理好，咱们一步步来解决：

首先说你的现有代码里的问题：

• 错误消息的键写错了：你在返回错误时用了"_errorMessageKey"字符串字面量，而不是你定义的_errorMessageKey变量，根本拿不到正确的本地化消息
• HttpContextAccessor没初始化也没正确获取服务：你类里没定义这个字段，还直接new了一个，正确做法应该从验证上下文里拿服务
• 没必要自己写比较逻辑：原生的CompareAttribute已经封装了成熟的比较逻辑，直接继承它复用就行，省得自己踩坑
• 缺少客户端验证支持：如果要前端也能触发验证，得实现IClientValidatable接口

下面给你两种解决方案，推荐第二种，更简洁可靠：

方案一：修复你现有的LocalizedCompareAttribute #

修正后的代码如下，解决了上面的所有问题：

public class LocalizedCompareAttribute : ValidationAttribute, IClientValidatable
{
    private readonly string _otherProperty;
    private readonly string _errorMessageKey;

    public LocalizedCompareAttribute(string otherProperty, string errorMessageKey)
    {
        _otherProperty = otherProperty;
        _errorMessageKey = errorMessageKey;
    }

    protected override ValidationResult IsValid(object value, ValidationContext validationContext)
    {
        // 获取要比较的属性信息
        var otherPropertyInfo = validationContext.ObjectType.GetProperty(_otherProperty);
        if (otherPropertyInfo == null)
        {
            return new ValidationResult($"Unknown property: {_otherProperty}");
        }

        var otherValue = otherPropertyInfo.GetValue(validationContext.ObjectInstance);

        // 对比两个属性值
        if (!object.Equals(value, otherValue))
        {
            // 从验证上下文获取本地化服务
            var localizer = validationContext.GetService<IStringLocalizer<Language>>();
            var errorMessage = localizer?[_errorMessageKey] ?? "Passwords do not match.";
            return new ValidationResult(errorMessage);
        }

        return ValidationResult.Success;
    }

    // 实现客户端验证规则，让前端也能触发验证
    public IEnumerable<ModelClientValidationRule> GetClientValidationRules(ModelMetadata metadata, ControllerContext context)
    {
        var rule = new ModelClientValidationRule
        {
            ErrorMessage = FormatErrorMessage(metadata.GetDisplayName()),
            ValidationType = "compare" // 对应原生的compare验证类型
        };
        rule.ValidationParameters.Add("other", $"*.{_otherProperty}");
        yield return rule;
    }

    // 重写错误消息格式化方法，确保前后端错误消息一致
    public override string FormatErrorMessage(string name)
    {
        var httpContext = HttpContext.Current;
        var localizer = httpContext?.GetService<IStringLocalizer<Language>>();
        
        var localizedMessage = localizer?[_errorMessageKey] ?? "Passwords do not match.";
        return string.Format(localizedMessage, name);
    }
}

方案二：继承原生CompareAttribute（更推荐） #

和你写LocalizedStringLengthAttribute的思路一致，直接复用原生CompareAttribute的比较逻辑，只处理本地化，代码更简洁：

public class LocalizedCompareAttribute : CompareAttribute
{
    public string ErrorMessageKey { get; set; }

    public LocalizedCompareAttribute(string otherProperty, string errorMessageKey) : base(otherProperty)
    {
        ErrorMessageKey = errorMessageKey;
    }

    public override string FormatErrorMessage(string name)
    {
        // 和你现有StringLength的写法保持一致，获取本地化服务
        var httpContextAccessor = new HttpContextAccessor();
        var localizer = httpContextAccessor.HttpContext?.RequestServices.GetService<IStringLocalizer<Language>>();

        var localizedMessage = localizer?[ErrorMessageKey] ?? ErrorMessageString;
        // 这里可以根据你的资源文件格式，传入对应的参数（比如当前属性名、要比较的属性名）
        return string.Format(localizedMessage, name, OtherProperty);
    }
}

最后再检查这几点： #

1. 确保你的Language资源文件里，确实存在ConfirmPasswordErrorMessage这个键对应的本地化文本
2. 视图里要启用验证：比如加上@Html.ValidationSummary()和@Html.ValidationMessageFor(m => m.ConfirmPassword)
3. 检查类名拼写：别写成LocalizedCompareAtribute（少个t）

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Jakobik