PHP函数参数多反斜杠传递失效，date/dateformat转义异常求助

首先得明确：PHP本身没有内置的dateformat()函数，你用的应该是项目里自定义的工具函数或者第三方库提供的方法——这正是问题的核心：它的字符串转义处理逻辑和原生date()完全不一样。

先理清楚原生date()为什么正常 #

当你用单引号包裹格式字符串'g:iA \o\n D, M jS'时，PHP不会解析里面的转义字符，\o\n会原封不动传给date()函数。而原生date()的规则是：用反斜杠\转义的字符会被当作普通文本输出，不管后面跟着的是不是格式标识符，所以\o输出o，\n输出n，最终得到正常的on。

再看dateformat()的问题 #

1. 单引号参数返回false：大概率是这个自定义函数的内部逻辑有bug——比如它默认只处理双引号的字符串，或者对单引号的解析逻辑出错，导致无法识别格式字符串，直接返回false。
2. 双引号参数时\n失效：因为PHP在处理双引号字符串时，会先把\n解析成换行符，再传递给dateformat()。而这个函数没有像原生date()那样，把非格式字符（包括被解析后的换行符）处理成普通文本，反而丢失了n对应的内容，所以原本的\o\n变成了o加换行符，最终输出里就少了n，变成7:42AM o Fri, Feb 23rd。

可行的解决办法 #

• 二次转义双引号里的反斜杠：如果必须用dateformat()，把格式字符串改成"g:iA \\o\\n D, M jS"。这样PHP解析时会把\\变成单个\，传递给函数的就是\o\n，应该就能正常输出on了。
• 改用原生方法替代：原生的date()或者DateTime::format()是最稳定的，完全不会有这种奇怪的转义问题，比如：

  // 用DateTime类更推荐，处理复杂时间更灵活
  echo (new DateTime('2018-02-23 07:42:22'))->format('g:iA \o\n D, M jS');
  

• 排查自定义函数源码：如果是自己项目里的函数，打开源码看看它的转义逻辑是怎么写的——比如是不是只处理了特定的转义字符，或者有没有对输入的字符串做了多余的转义/解析操作，直接修复逻辑即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Works for a Living